Memutar musik kini bisa dilakukan dengan gampang kapan dan di mana saja. Hanya dengan satu smartphone genggam, semua orang bisa mendengarkan lagu atau mendengerkan video musik favorit mereka melalui sebuah layanan offline maupun online.
Jika ingin memutar secara online, kita musti terhubung dengan koneksi internet untuk dapat memainkan semua lagu yang kita ingin dengarkan.
Ada banyak program pemutar lagu dan video musik online yang bisa dipasang ke perangkat smartphone atau komputer. Umumnya layanan tersebut gratis.
[Poe:] Muttering I got up weakly Hovering my pulse was racing And the silken sad uncertain Deep into the darkness peering Back into my chamber turning Just one epithet I muttered as inside Askance, askew And the raven sitting lonely Then I felt the air grow denserLou Reed - The Raven
[Poe:]
Once upon a midnight dreary
Sekali tengah malam suram
As I pondered, weak and weary
Saat aku merenung, lemah dan lelah
Over many a quaint and curious
Lebih banyak yang aneh dan penasaran
Volume of forgotten lore
Volume pengetahuan yang terlupakan
While I nodded, nearly napping
Sementara aku mengangguk, hampir tertidur
Suddenly there came a tapping
Tiba-tiba terdengar ketukan
As of some one gently rapping
Pada seseorang dengan rap lembut
Rapping at my chamber door
Mengetuk pintu kamar saya
'Tis some visitor, I muttered
\"Ini pengunjung,\" gumamku
tapping at my chamber door
mengetuk pintu kamarku
Only this and nothing more.
Hanya ini dan tidak lebih.
Bergumam, aku bangkit dengan lemah
Always I've had trouble sleeping
Selalu saya kesulitan tidur
Stumbling upright my mind racing
Tersandung tegak pikiranku berpacu
Furtive thoughts flowing once more
Pikiran diam-diam mengalir sekali lagi
I, there hoping for some sunrise
Aku, berharap ada matahari terbit
Happiness would be a surprise
Kebahagiaan akan menjadi kejutan
Loneliness no longer a prize
Kesepian bukan lagi hadiah
Rapping at my chamber door
Mengetuk pintu kamar saya
Seeking out the clever bore
Mencari lubang yang pintar
Lost in dreams forever more
Hilang dalam mimpi selamanya
Only this and nothing more
Hanya ini dan tidak lebih
Melayang nadi saya berdegup kencang
Stale tobacco my lips tasting
Basi tembakau mencicipi bibirku
Scotch sitting upon my basin
Scotch duduk di atas baskom saya
Remnants of the night before
Sisa-sisa malam sebelumnya
Came again
Datang lagi
Infernal tapping on the door
Ketukan infernal di pintu
In my mind jabbing
Dalam benakku menusuk
Is it in or outside rapping
Apakah itu dalam atau luar rap
Calling out to me once more
Menelepon saya sekali lagi
The fit and fury of Lenore
Kecocokan dan kemarahan Lenore
Nameless here forever more
Tak bernama di sini selamanya
Dan sedih sedih sutra
Rustling of the purple curtain
Gemerisik tirai ungu
Thrilled me, filled me
Saya senang, memenuhi saya
With fantastic terrors never felt before
Dengan teror yang luar biasa tidak pernah dirasakan sebelumnya
So that now, oh wind, stood breathing
Jadi sekarang, oh angin, berdiri bernafas
Hoping yet to calm my breathing
Berharap untuk menenangkan napas saya
'Tis some visitor entreating
Ini adalah beberapa pengunjung memohon
Entrance at my chamber door
Masuk di pintu kamar saya
Some lost visitor entreating
Beberapa pengunjung yang hilang memohon
Entrance at my chamber door
Masuk di pintu kamar saya
This it is, and nothing more.
Ini dia, dan tidak lebih.
Jauh ke dalam kegelapan, mengintip
Long I stood there
Lama aku berdiri di sana
Wondering fearing
Ingin tahu ketakutan
Doubting dreaming fantasies
Fantasi mimpi yang meragukan
No mortal dared to dream before
Tidak ada manusia yang berani bermimpi sebelumnya
But the silence was unbroken
Namun kesunyian itu tidak terputus
And the stillness gave no token
Dan keheningan tidak memberikan tanda
And the only word there spoken
Dan satu-satunya kata di sana yang diucapkan
Was the whispered name, Lenore.
Adalah nama yang dibisikkan, Lenore.
This I thought
Saya pikir ini
And out loud whispered from my lips
Dan dengan keras berbisik dari bibirku
The foul name festered
Nama busuk itu dinodai
Echoing itself
Gema itu sendiri
Merely this, and nothing more
Hanya ini, dan tidak lebih
Kembali ke kamarku berputar
Every nerve within me burning
Setiap saraf dalam diriku terbakar
When once again I heard a tapping
Ketika sekali lagi saya mendengar ketukan
Somewhat louder than before
Agak lebih keras dari sebelumnya
surely, said I
pasti, kata saya
Surely that is something at my iron staircase
Tentunya itu adalah sesuatu di tangga besi saya
Open the door to see what threat is
Buka pintu untuk melihat apa ancamannya
Open the window, free the shutters
Buka jendela, bebaskan daun jendela
Let us this mystery explore
Mari kita jelajahi misteri ini
Oh, bursting heart be still this once
Oh, hati yang hancur akan tetap seperti ini sekali
And let this mystery explore
Dan biarkan misteri ini menjelajah
It is the wind and nothing more
Itu angin dan tidak lebih
Hanya satu julukan yang aku gumamkan di dalam
I gagged and shuddered
Aku tercekik dan bergetar
When with manly flirt and flutter
Ketika dengan jantan menggoda dan bergetar
In there flew a stately raven
Di sana terbang gagak megah
Sleek and ravenous as any foe
Ramping dan gagah seperti halnya musuh
Not the least obeisance made he
Tidak sedikit penghormatan membuatnya
Not a minutes gesture towards me
Tidak beberapa menit isyarat ke arahku
Of recognition or politeness
Pengakuan atau kesopanan
But perched above my chamber door
Tetapi bertengger di atas pintu kamarku
This fowl and salivating visage
Wajah unggas dan air liur ini
Insinuating with its knowledge
Menyindir dengan pengetahuannya
Perched above my chamber door
Bertengger di atas pintu kamarku
Silent sat and staring
Diam duduk dan menatap
Nothing more
Tidak ada lagi
Askance, miring
The self's sad fancy smiles at you I swear
Fancy sedih diri tersenyum padamu aku bersumpah
At this savage viscous countenance it wears
Pada wajah kental buas ini ia pakai
Though you show here shorn and shaven
Meskipun Anda menunjukkan di sini dicukur dan dicukur
And I admit myself forlorn and craven
Dan saya mengakui diri saya sedih dan sangat membutuhkan
Ghastly grim and ancient raven
Seram dan gagak kuno yang mengerikan
Wandering from the opiate shores
Berkeliaran dari pantai opiat
Tell me what thy lordly name is
Katakan padaku apa nama bangsamu
That you are not nightmare sewage
Bahwa kau bukan sampah mimpi buruk
Some dire powder drink or inhalation
Minuman bubuk mengerikan atau inhalasi
Framed from flames of downtown lore
Dibingkai dari api pengetahuan kota
Quotes the raven, nevermore.
Harga gagak, tidak pernah.
Dan gagak duduk kesepian
Staring sickly at my male sex only
Menatap dengan sakit pada jenis kelamin laki-laki saya saja
That one word
Satu kata itu
As if his soul in that one word
Seolah jiwanya dalam satu kata itu
He did outpour, pathetic.
Dia mencurahkan, menyedihkan.
Nothing farther than he uttered
Tidak ada yang lebih jauh dari yang diucapkannya
Not a feather then he fluttered
Bukan bulu, lalu dia berkibar
Till finally was I that muttered as I stared
Sampai akhirnya adalah aku yang bergumam ketika aku menatap
Dully at the floor
Sepenuhnya di lantai
other friends have flown and left me
teman-teman lain telah terbang dan meninggalkan saya
Flown as each and every hope has flown before
Terbang karena setiap harapan telah terbang sebelumnya
As you no doubt will fore the morrow.
Seperti yang Anda tidak diragukan lagi akan kedepan esok.
But the bird said, never, more.
Tetapi burung itu berkata, tidak pernah, lebih dari itu.
Lalu saya merasakan udara semakin padat
Perfumed from some unseen incense
Wangi dari beberapa dupa yang tak terlihat
As though accepting angelic intrusion
Seolah menerima gangguan malaikat
When in fact I felt collusion
Padahal sebenarnya saya merasa kolusi
Before the guise of false memories respite
Sebelum kedok kenangan palsu istirahat
